control box перевод

• 1. блок управления
  2. тлв студийная аппаратная

• control:    1) управление, руководство Ex: the teacher has good control over his class учитель держит класс в руках; Ex: under government control контролируемый правительством; Ex: circumstances beyond our cont
• box:    1) коробка; ящик; сундук Ex: box honey секционный мед, мед в секциях Ex: box respirator противогаз с коробкой Ex: box barrage _воен. огневое окаймление Ex: box magazine _воен. коробчатый магазин Ex:
• burner control box:    автомат управления горелкой
• control box stand:    пульт управления (бурильщика)
• control menu box:    окно управляющего меню
• electronic control box:    электронный пульт управления
• floating control button box:    пульт с кнопками выбора контрольной функции
• mail box containing control:    управление содержимым (электронного) почтового ящика
• overlap control box:    коробка управления перекрытием (в шлицешлифовальном станке)
• radio control box:    пульт управления по радио
• voltage control box:    реле-регулятор
• control box for operating the feeding movement:    коробка подач
• be in a box:    быть в трудном положении
• box in:    1) втискивать, запихивать
• in the box:    сообщение о поставке ценных бумаг по ранее заключенной сделке

• Prevent foreign matter from entering the control box.
  Не допускайте попадания посторонних предметов в блок управления.
• The control box should be well protected from moisture.
  Блок управления должен быть хорошо защищен от влаги.
• What current does the meter on the control box show?
  Какой ток показывает метр на панели управления?
• HZMD-2001-type petroleum product density tester consists of constant temperature bath electric control box.
  Тестер плотности нефтепродуктов типа HZ-1018 состоит из электрического распределительного шкафа с постоянной температурой.
• If the control box has a fan, always check whether the fan is running normally.
  Если в блоке управления есть вентилятор, всегда проверяйте, работает ли вентилятор нормально.
• You can customize autoplay even further via the advanced options tab in the autoplay control box.
  Вы можете еще более подробно настроить режим автоматической игры в закладке расширенных настроек в окне автоматической игры.
• The missile was designed to be cheap: In 1955, the missile cost 340 Francs and the control box 1,750 Francs.
  В 1955 году ракета имела стоимость 340 франков, а блок управления 1750 франков.
• ... are particularly compact and the basic version, often with supporting ventilation, for conventional control box installations of IP20 protection type devices.
  Для классического монтажа прибора,со степенью защиты IP20, внутри шкафа.
• All wires should be staggered so that the control box 230V cables were far from low voltage .
  Все провода должны быть распределены таким образом, что блок управления 230В кабели были далеки от низкого напряжения .
• Connecting Phase 230V relays added the electrical For simplicity, shows only one phase connected to the control box .
  Подключение фазы 230В реле добавил электрические Для простоты, показывает только один этап связан с блоком управления .